Termeni de utilizare

1.1. Acești Termeni de utilizare (Termenii) reglementează utilizarea site-ului web https://gamemonitoring.ro (Site-ul), a funcționalităților sale, a conturilor, a materialelor și a Conținutului generat de utilizatori.
1.2. Proprietarul și administratorul Site-ului este SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD (număr de înregistrare: 67996950, cod fiscal (PIB): 114976784).
1.3. Utilizarea Site-ului, înregistrarea unui cont, publicarea Conținutului generat de utilizatori sau utilizarea funcțiilor individuale ale Site-ului constituie aderarea Utilizatorului la acești Termeni.
1.4. Administrația poate modifica unilateral acești Termeni prin publicarea unei noi versiuni pe Site. Cu excepția cazului în care în noua versiune se prevede altfel, modificările intră în vigoare din momentul publicării. Continuarea utilizării Site-ului după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea de către Utilizator a Termenilor actualizați.
1.5. Acești Termeni și toate raporturile dintre părți sunt guvernate de legile Republicii Serbia. Nimic din acești Termeni nu exclude sau limitează drepturile acordate de normele imperative ale legii aplicabile. Dacă orice dispoziție a Termenilor intră în conflict cu o normă imperativă de drept, acea dispoziție se aplică numai în măsura în care este compatibilă cu legea, iar celelalte dispoziții rămân în deplină vigoare și efect.
1.6. În ceea ce privește Conținutul generat de utilizatori publicat în mod independent de Utilizatori, Administrația oferă posibilitatea tehnică de a publica un astfel de conținut și poate aplica măsuri de moderare în cazurile prevăzute de acești Termeni și de legile Republicii Serbia. Răspunderea Administrației pentru un astfel de conținut este stabilită de legile Republicii Serbia, ținând seama de rolul efectiv al Administrației în plasarea și prelucrarea unui astfel de conținut.
1.7. Aspectele referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal sunt reglementate de Politica de confidențialitate (https://gamemonitoring.ro/legal/privacy) și, după caz, de Consimțământul separat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal (https://gamemonitoring.ro/legal/privacy/pd-processing). În ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, aceste documente prevalează.
1.8. Dacă orice parte a acestor Termeni este considerată invalidă sau inaplicabilă, aceasta nu afectează valabilitatea celorlalte dispoziții ale acestor Termeni (separabilitate).

2.1. Site-ul (Platforma) înseamnă site-ul web https://gamemonitoring.ro, fiind o versiune pe domeniu a serviciului GAMEMONITORING, a cărui funcționare tehnică este asigurată ca parte a unui sistem informatic unificat al serviciului GAMEMONITORING utilizat pentru furnizarea de servicii utilizatorilor din diferite jurisdicții, împreună cu paginile, secțiunile, software-ul și componentele sale informaționale.
2.2. Utilizator înseamnă o persoană care utilizează Site-ul.
2.3. Administrația înseamnă proprietarul Site-ului și persoanele autorizate de acesta să opereze și să întrețină Site-ul.
2.4. Conținutul Site-ului înseamnă texte, imagini, design, cod software, baze de date, mărci comerciale și alte obiecte protejate de lege plasate pe Site de către Administrație.
2.5. Conținut generat de utilizatori (UGC) înseamnă orice materiale postate de un Utilizator pe Site, inclusiv postări, răspunsuri la postări, comentarii, descrieri și alte mesaje.
2.6. Măsuri de moderare înseamnă acțiuni întreprinse de Administrație pentru a limita vizibilitatea, a ascunde, a elimina din index, a edita, a muta sau a șterge conținutul ori pentru a restricționa în alt mod accesul la acesta, luate în baza motivelor prevăzute de acești Termeni sau de legea aplicabilă.
2.7. Date de acces înseamnă un login, o parolă, metode de autentificare conectate și alte date care permit accesul la contul Utilizatorului.

3.1. Accesul la funcționalitatea de bază a Site-ului este oferit gratuit, cu excepția cazului în care se indică expres altfel pentru o anumită funcție sau un anumit serviciu.
3.2. Anumite funcții ale Site-ului pot necesita înregistrare, autentificare sau confirmarea datelor.
3.3. Utilizatorul trebuie să păstreze confidențialitatea Datelor de acces și nu poate acorda terților acces la cont. Utilizatorul răspunde pentru acțiunile efectuate prin intermediul contului până la notificarea Administrației cu privire la compromiterea Datelor de acces.
3.4. Este interzisă crearea sau utilizarea mai multor conturi pentru a eluda regulile Site-ului, restricțiile, sancțiunile sau limitele tehnice fără permisiunea Administrației.
3.5. Utilizatorul confirmă că are capacitatea juridică necesară pentru a adera la acești Termeni sau că utilizează Site-ul cu acordul unui reprezentant legal, acolo unde o astfel de aprobare este cerută de lege. Răspunderea pentru utilizarea Site-ului de către un minor este suportată de respectivul Utilizator și/sau de reprezentantul legal al Utilizatorului, în conformitate cu legea.
3.6. Notificările pot fi trimise prin e-mail, prin interfața contului sau prin publicare pe Site. Cu excepția cazului în care legea sau natura notificării impun o altă procedură, o notificare este considerată primită atunci când devine disponibilă Utilizatorului în cursul obișnuit al utilizării Site-ului sau al canalului de comunicare specificat de Utilizator.

Utilizatorul trebuie:

• să respecte legea aplicabilă și acești Termeni;
• să respecte drepturile și interesele legitime ale Administrației, ale altor Utilizatori și ale terților;
• să furnizeze date exacte acolo unde aceste date sunt necesare pentru a utiliza funcțiile Site-ului.

Utilizatorul nu trebuie să:

• încalce legile Republicii Serbia, drepturile terților sau acești Termeni;
• interfereze cu funcționarea Site-ului sau să eludeze restricțiile tehnice și măsurile de securitate;
• obțină acces neautorizat la date, conturi sau funcții ale Site-ului;
• utilizeze colectarea automată de date fără permisiunea Administrației, cu excepția cazului în care acest lucru este permis de funcționalitatea Site-ului sau de lege;
• posteze conținut ilegal, declarații defăimătoare, insulte, spam, conținut care încalcă drepturile terților, precum și conținut menit să manipuleze clasamentele, postările și alți indicatori ai Site-ului.

Administrația poate:

• modifica funcționalitatea Site-ului și regulile de utilizare a acestuia;
• solicita Utilizatorului informațiile necesare pentru furnizarea serviciilor, examinarea cererilor sau respectarea cerințelor legale;
• aplica Măsuri de moderare asupra Conținutului generat de utilizatori atunci când există motive în temeiul acestor Termeni, al regulilor separate ale Site-ului sau al legii aplicabile;
• restricționa accesul la anumite funcții ale Site-ului în cazul încălcării acestor Termeni;
• restricționa, suspenda sau înceta accesul la cont sau Site pentru securitate, respectarea legii sau protejarea drepturilor terților;
• corecta indicatorii Site-ului denaturați prin încălcarea acestor Termeni;
• respecta cerințele legale imperative, hotărârile judecătorești și solicitările legale ale autorităților publice competente.

5.1. Utilizatorul este singurul responsabil pentru Conținutul generat de utilizatori postat de acesta, pentru legalitatea lui și pentru consecințele publicării.
5.2. Administrația nu efectuează moderare prealabilă obligatorie, monitorizare continuă sau evaluare juridică a Conținutului generat de utilizatori înainte de publicare. Absența Măsurilor de moderare cu privire la un anumit conținut nu constituie o aprobare din partea Administrației.
5.3. Prin postarea Conținutului generat de utilizatori pe Site, Utilizatorul acordă Administrației o licență neexclusivă și fără redevențe pentru a utiliza acel conținut în măsura necesară găzduirii, stocării, afișării, moderării, realizării de copii de rezervă, prelucrării tehnice, eliminării din index și înlăturării conținutului ca parte a operării Site-ului.
5.4. Licența menționată la Clauza 5.3 rămâne valabilă atât timp cât conținutul este publicat pe Site și pentru perioada necesară în mod obiectiv pentru păstrarea copiilor de rezervă, respectarea cerințelor legale, soluționarea disputelor, gestionarea cererilor și protejarea drepturilor Administrației, ale Utilizatorilor sau ale terților.
5.5. Utilizarea Conținutului generat de utilizatori în materiale de marketing sau publicitate este permisă numai atunci când acest lucru este prevăzut expres de funcționalitatea Site-ului sau de consimțământul separat al Utilizatorului.
5.6. Dispozițiile speciale privind serverele și paginile serverelor sunt prevăzute în Secțiunea 6, iar dispozițiile speciale privind postările și răspunsurile la postări în Secțiunea 7. Procedura privind notificările de încălcare a drepturilor și de conținut ilegal este prevăzută în Secțiunea 8.

6.1.1. Pagina unui server este creată și menținută în legătură cu un anumit joc.
6.1.2. Jocul la care se referă pagina serverului nu poate fi schimbat. Pentru listarea serverului în legătură cu un alt joc, acel server trebuie adăugat din nou ca server separat.

6.2.1. Dacă sistemul constată că serverul a fost comutat la un alt joc, adresa curentă a serverului este desprinsă de pagina existentă a serverului. După aceea, serverul este adăugat din nou în sistem ca server aferent noului joc.
6.2.2. Pagina serverului aferentă jocului anterior și pagina serverului aferentă noului joc sunt considerate pagini de server diferite. În consecință, postările, voturile, punctele, clasamentele și orice alți indicatori sau date ale unei pagini de server nu se transferă către cealaltă pagină de server.

7.1.1. Postările și răspunsurile la postări reprezintă Conținut generat de utilizatori supus Secțiunilor 4 și 5 ale acestor Termeni, cu excepția cazului în care această Secțiune prevede altfel.
7.1.2. Postările sunt publicate ca conținut deschis și sunt disponibile unui număr nedeterminat de persoane în cadrul funcționalității Site-ului.
7.1.3. Informațiile despre activitatea Utilizatorului, timpul de joc, conturile externe și alți indicatori ai Site-ului au doar scop informativ și nu confirmă prin ele însele exactitatea unei postări.

7.2.1. O postare trebuie să reflecte experiența personală și opinia subiectivă a autorului.
7.2.2. În cazul în care o postare conține afirmații de fapt, autorul trebuie să aibă motive rezonabile să considere acele afirmații drept exacte și i se poate solicita să furnizeze materiale justificative atunci când există o bază legală pentru o astfel de solicitare.
7.2.3. Răspunsurile date de proprietarii de servere, proiecte sau reprezentanții acestora reprezintă Conținut generat de utilizatori al acestor persoane și nu exprimă poziția Site-ului. Site-ul nu confirmă statutul, autoritatea sau reprezentarea unei persoane care publică un răspuns în numele unui server sau proiect, cu excepția cazului în care o astfel de confirmare este prevăzută expres de funcționalitatea Site-ului.

7.3.1. Site-ul nu este parte în litigiile dintre Utilizatori, jucători, proprietari de servere, proiecte sau reprezentanții acestora și nu decide astfel de litigii pe fond, cu excepția cazului în care legea cere expres altfel.
7.3.2. Simplul dezacord cu o postare, tonul ei negativ sau judecățile ei de valoare nu constituie, prin ele însele, un temei suficient pentru Măsuri de moderare.
7.3.3. Notificările privind încălcările de drepturi și conținutul ilegal sunt examinate în temeiul Secțiunii 8.

7.4.1. Un Utilizator își poate ascunde postarea și poate iniția ștergerea acesteia. Din momentul cererii, postarea este ascunsă de la accesul public. Ștergerea finală din sistemele active este finalizată într-o perioadă rezonabilă, de regulă de cel mult 30 de zile calendaristice, cu excepția cazului în care este necesară o păstrare mai îndelungată pentru scopurile prevăzute la Clauza 5.4. Până la expirarea acelei perioade, Utilizatorul poate restaura postarea.
7.4.2. Dacă un cont este blocat sau șters, postările aferente pot fi ascunse de la accesul public.
7.4.3. Un administrator de server sau de proiect poate dezactiva afișarea secțiunii de postări pe pagina relevantă. Procedând astfel, nu se șterg postările publicate anterior. Dacă secțiunea este reactivată, postările publicate anterior devin din nou vizibile, cu excepția cazului în care au fost ascunse sau eliminate din alte motive.
7.4.4. Dezactivarea sau reactivarea secțiunii de postări, ori păstrarea, ascunderea sau ștergerea unei anumite postări, nu înseamnă că Site-ul confirmă exactitatea postării sau corectitudinea poziției oricărei părți.

8.1. Această Secțiune reglementează examinarea notificărilor privind încălcarea drepturilor de autor, alte încălcări ale drepturilor și conținutul în mod clar ilegal. Dezacordurile obișnuite privind fondul postărilor sunt tratate în temeiul Clauzei 7.3. Această Secțiune nu prevede ca Site-ul să soluționeze pe fond litigii private dintre jucători și proprietarii de servere, cu excepția raportărilor privind încălcări ale legii, ale drepturilor terților sau ale acestor Termeni.
8.2. Pentru a putea fi examinată, o notificare trebuie să conțină datele expeditorului și informațiile de contact ale acestuia, URL-ul exact al materialului, o descriere a materialului și a presupusei încălcări, temeiul juridic sau factual al cererii și documentele justificative, inclusiv dovada drepturilor sau a autorității, după caz. Expeditorul este responsabil pentru buna-credință și acuratețea informațiilor furnizate.
8.3. Site-ul poate solicita informații suplimentare și poate amâna luarea măsurilor până la primirea unor informații suficiente.
8.4. În urma examinării, Site-ul poate aplica Măsuri de moderare necesare pentru respectarea legii aplicabile, a unei hotărâri judecătorești sau a unei cereri legale din partea unei autorități competente.
8.5. Site-ul poate lua în considerare indicii de trimitere a notificărilor cu rea-credință, în masă sau în mod abuziv și poate adopta măsuri rezonabile pentru a proteja stabilitatea serviciului, fără a limita dreptul persoanelor de bună-credință de a trimite notificări astfel cum prevede legea.
8.6. Notificările trebuie trimise folosind datele de contact indicate pe pagina https://gamemonitoring.ro/contacts.

9.1. Drepturile exclusive asupra Site-ului, asupra Conținutului Site-ului și asupra elementelor sale individuale aparțin Administrației și/sau titularilor de drepturi relevanți și sunt protejate de legile Republicii Serbia.
9.2. Utilizarea Conținutului Site-ului este permisă exclusiv în cadrul funcționalității Site-ului și în cazurile permise expres de lege.
9.3. Copierea, distribuirea, adaptarea, extragerea de date din baze de date, utilizarea comercială a materialelor Site-ului sau orice altă utilizare dincolo de limitele permise fără consimțământul titularului dreptului sunt interzise.

10.1. Serviciile și funcțiile digitale cu plată, dacă sunt oferite pe Site, sunt guvernate de Termenii pentru servicii digitale cu plată publicați la https://gamemonitoring.ro/legal/offer. Condițiile esențiale ale unui anumit serviciu sunt prevăzute pe pagina pe care acel serviciu este comandat.

Site-ul și funcționalitatea sa sunt furnizate "ca atare" și "în funcție de disponibilitate". Administrația nu garantează funcționarea neîntreruptă și fără erori a Site-ului sau publicarea, stocarea, ștergerea ori restaurarea continuă a conținutului.

În măsura permisă de lege, Administrația nu răspunde pentru:

• defecțiuni, întârzieri sau restricții cauzate de servicii externe, sisteme de plată, furnizori de telecomunicații, furnizori de hosting, software-ul Utilizatorului sau alte împrejurări aflate în afara controlului rezonabil al Administrației;
• acțiunile Utilizatorilor, conținutul Conținutului generat de utilizatori sau consecințele interacțiunilor dintre Utilizatori ori cu terți;
• litigii private dintre jucători, proprietari de servere, proiecte, reprezentanții acestora și alți Utilizatori, inclusiv litigii privind postări, promisiuni, calitatea serviciilor, gameplay, blocări, recompense, donații, active din joc, consecințe reputaționale și alte rezultate ale interacțiunii lor, precum și pierderi, pretenții, solicitări sau sancțiuni legate de astfel de litigii;
• pierderi indirecte, profit nerealizat, pierdere de reputație și alte consecințe negative care nu sunt rezultatul direct al unei încălcări culpabile din partea Administrației;
• rezultatele pe care Utilizatorul se aștepta să le obțină prin utilizarea Site-ului.

Utilizatorul acceptă, în măsura permisă de lege, să despăgubească Administrația pentru pierderi, cheltuieli și costuri, inclusiv costuri judiciare și costuri juridice rezonabile, care decurg din pretențiile terților legate de încălcarea de către Utilizator a acestor Termeni, a legii aplicabile sau a drepturilor terților.

Administrația nu răspunde pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare cauzată de forța majoră, inclusiv dezastre naturale, război, sancțiuni, acte ale autorităților publice, defecțiuni de infrastructură, atacuri DDoS și alte împrejurări aflate în afara controlului rezonabil al Administrației.

Limitările de răspundere prevăzute în această Secțiune se aplică numai în măsura permisă de legile Republicii Serbia și nu afectează răspunderea care nu poate fi exclusă sau limitată prin lege.

12.1.1. Dacă o procedură obligatorie de reclamație prealabilă este cerută de lege sau poate fi aplicată în mod valabil în temeiul contractului, partea care consideră că i-au fost încălcate drepturile trebuie să trimită celeilalte părți o reclamație scrisă înainte de a se adresa instanței.
12.1.2. Termenul de răspuns la o reclamație este de 30 de zile calendaristice de la primirea acesteia, cu excepția cazului în care legea prevede un termen diferit.
12.1.3. Această Clauză nu se aplică în măsura în care o procedură obligatorie de reclamație prealabilă nu poate fi impusă prin acord.

Dacă nu se ajunge la o soluționare amiabilă, litigiul va fi soluționat în conformitate cu legile Republicii Serbia. Termenele de prescripție sunt stabilite de lege și nu sunt reduse prin acești Termeni.

Încetarea utilizării Site-ului, restricționarea accesului sau ștergerea contului nu pune capăt dispozițiilor acestor Termeni care, prin natura lor, sunt destinate să continue să producă efecte, inclusiv dispozițiile privind proprietatea intelectuală, licența pentru Conținutul generat de utilizatori, limitarea răspunderii, despăgubirea, soluționarea litigiilor și păstrarea datelor.

Neexercitarea de către Administrație a oricărui drept prevăzut de acești Termeni nu constituie o renunțare la acel drept.

SERGEI DMITRIEV PR BEOGRAD
Adresa juridică: VRACAR, UL. RESAVSKA 33 KV. 1, 11000 BEOGRAD, Serbia
Număr de înregistrare: 67996950
Cod fiscal (PIB): 114976784
E-mail: [email protected]